Acta de Nacimiento en Paraguay — Cómo Obtenerla en 2026
El acta de nacimiento (también llamada certificado de nacimiento o partida de nacimiento) es el documento que acredita oficialmente el nacimiento de una persona y sus datos civiles básicos. En Paraguay lo expide el Registro del Estado Civil. Es un documento fundamental: lo necesitás para tramitar la primera cédula de identidad, el pasaporte, realizar trámites migratorios, matrimonios civiles y muchos otros procedimientos.
El arancel oficial es Gs. 25.000. El certificado de nacimiento puede obtenerse de forma electrónica con validez legal plena a través de Portal Paraguay, de forma inmediata y sin necesidad de ir a la oficina.
📋 Resumen del trámite
- Documento: Certificado de acta de nacimiento
- Organismo emisor: Registro del Estado Civil
- Arancel: Gs. 25.000
- Modalidad online: Disponible. Resultado inmediato
- Modalidad presencial: Disponible en oficinas del Registro Civil
- Validez: El certificado electrónico tiene validez legal plena
💻 Trámite online disponible
- Entrá a Portal Paraguay con identidad electrónica
- Seleccioná Registro del Estado Civil
- Elegí certificado de nacimiento
- Pagá los Gs. 25.000 con pago electrónico
- Descargá el certificado al instante
- El documento electrónico tiene validez legal oficial
Cómo obtener el acta de nacimiento online en Paraguay
Desde 2023, el Registro del Estado Civil habilitó la expedición electrónica del certificado de acta de nacimiento a través de Portal Paraguay. El proceso oficial es el siguiente:
- Accedé a Portal Paraguay en paraguay.gov.py.
- Iniciá sesión con tu identidad electrónica. Si no tenés identidad electrónica, podés crearla en el portal o en las oficinas habilitadas.
- Navegá al menú del Registro del Estado Civil.
- Seleccioná el certificado de nacimiento y completá los datos requeridos.
- Procedé al pago electrónico de Gs. 25.000. El portal puede tener un pequeño recargo por comisión del servicio de pago online.
- Descargá el certificado generado. El documento electrónico tiene validez legal plena según la normativa oficial del Registro Civil.
Cómo obtener el acta de nacimiento presencialmente
Si preferís el trámite presencial o no tenés acceso a la identidad electrónica, podés solicitar el certificado de nacimiento en cualquier oficina del Registro del Estado Civil del país.
📄 Qué llevás al Registro Civil
→ Tu cédula de identidad vigente (o documento de identidad).
→ Datos del titular del acta (nombre completo, fecha de nacimiento aproximada).
→ Gs. 25.000 para el pago del arancel.
Si solicitás el acta de otra persona, necesitás su autorización o acreditar tu relación legal (padre, madre, tutor).
⚠️ Solicitudes de terceros
Las solicitudes de copias de actas por parte de terceros (personas que no son el titular) requieren autorización expresa del titular o de sus representantes legales.
Excepciones: padres que solicitan el acta de sus hijos menores, o tutores con documentación acreditada.
¿Para qué sirve el acta de nacimiento?
- Tramitar la primera cédula de identidad paraguaya
- Tramitar el pasaporte paraguayo (en algunos casos)
- Iniciar trámites de residencia en Migraciones (para extranjeros)
- Realizar el matrimonio civil en el Registro Civil
- Hacer el cambio de datos en la cédula (nombre, apellido)
- Trámites de herencias y sucesiones
- Procesos de adopción
- Inscripción en instituciones educativas, entre otros
Arancel oficial 2026
| Modalidad | Arancel | Plazo |
|---|---|---|
| Certificado electrónico (vía Portal Paraguay) | Gs. 25.000 + posible comisión online | Inmediato |
| Certificado presencial (Registro Civil) | Gs. 25.000 | Variable según oficina |
Preguntas frecuentes – Acta de nacimiento en Paraguay
¿El certificado de nacimiento electrónico es tan válido como el papel?
Sí. El Registro del Estado Civil confirmó oficialmente que el certificado electrónico tiene validez legal plena. Puede usarse para todos los trámites en el país donde antes se exigía el papel.
¿Puedo pedir el acta de nacimiento de mi hijo menor?
Sí. Los padres pueden solicitar el acta de nacimiento de sus hijos menores sin autorización adicional, acreditando su identidad como progenitores.
¿Qué pasa si nunca fui inscripto en el Registro Civil?
Si no fuiste inscripto al nacer (inscripción tardía o faltante), debés realizar la inscripción ante el Registro del Estado Civil. Para mayores de cierta edad, puede requerirse documentación adicional o incluso una orden judicial. Consultá directamente en la oficina del Registro Civil más cercana.